No exact translation found for دائرة توزيع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic دائرة توزيع

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Thusly, money is kept in circulation.
    هكذا,المال يظل فى دائرة التوزيع
  • Closed-Circuit Wiring
    توزيع أسلاك الدائرةِ المُغلقِ
  • The number of applications, as well as their geographical distribution, has significantly increased compared to last year (146 applications).
    وقد حدثت زيادة كبيرة في عدد الطلبات، فضلاً عن التوسع الكبير في دائرة التوزيع الجغرافي، مقارنة بالعام الماضي (146 طلباً).
  • Pharmaceutical companies had been expanding their distribution to meet that demand, thereby broadening the availability of CFC metered-dose inhalers throughout Bangladesh.
    وكانت الشركات الصيدلانية توسع دائرة توزيعها لتلبية الطلب والأمر الذي أدى إلى توسيع نطاق توافر أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة العاملة بمركبات الكربون الكلورية فلورية في جميع أنحاء بنغلاديش.
  • There were also measures to ensure respect for human dignity and to protect young people, and any publication which failed to comply could be withdrawn from circulation.
    وتوجد أيضا تدابير لكفالة احترام كرامة الإنسان وحماية الشباب، وأي منشور لا يمتثل لها يكون عرضة لأن يسحب من دائرة التوزيع.
  • The occasional papers series was developed to ensure wider dissemination of the expert input from panels and seminars sponsored by the Office for Disarmament Affairs.
    وأُعدت سلسلة الورقات العرضية لضمان توسيع دائرة توزيع مساهمات الخبراء المستقاة عن اجتماعات الأفرقة النقاشية والحلقات الدراسية التي يرعاها مكتب شؤون نزع السلاح.
  • Circular Error Probable' (CEP) — In a circular normal distribution, the radius of the circle containing 50% of the individual measurements being made, or the radius of the circle within which there is a 50% probability of being located.
    ”الخطأ الدائري المحتمل“ - في التوزيع الدائري العادي، نصف قطر الدائرة الذي يحوي 50 في المائة من القياسات التي أجريت بشكل انفرادي، أو نصف قطر الدائرة الذي يضم 50 في المائة من احتمالات الوجود.
  • Assuming that the recommendations in paragraph 83 above regarding legal publications are adopted, the cost of handling and shipping the United Nations legal publications issued in 2002 and 2003 would be covered, as in previous years, by the estimates under the sections of the proposed programme budget for the biennium 2002-2003 relating to Conference and library services, Distribution service, and to Administration and management, Office of General Services, Communications and mail operations.
    بافتراض اعتماد التوصيات الواردة في الفقرة 83 أعلاه بشأن المنشورات القانونية، ستتم تغطية تكاليف مناولة وشحن المنشورات القانونية للأمم المتحدة الصادرة في 2002 و 2003 وعلى نحو ما تم في السنوات السابقة من التقديرات في إطار أبواب الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002 و 2003 ذات الصلة بدائرتي المؤتمرات والمكتبة ودائرة التوزيع والإدارة ومكتب الخدمات العامة والاتصالات والعمليات البريدية.
  • Election-related activities would include production and broadcast of sensitization and civic education messages, general electoral news, coverage of MONUC and Independent Electoral Commission activities, information-gathering throughout the 29 electoral districts and countrywide distribution of wind-up radios, among other things.
    وستتضمن الأنشطة المتصلة بالانتخابات إنتاج وإذاعة رسائل توعية وتثقيف مدني، وأخبار انتخابية عامة، وتغطية لأنشطة بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية واللجنة الانتخابية المستقلة، إضافة إلى جمع المعلومات في جميع أنحاء الدوائر الانتخابية البالغ عددها 29 دائرة، وتوزيع أجهزة راديو يدوية الشحن في جميع أرجاء البلد، فمن بين أمور أخرى.
  • Television and video coverage of human rights issues included distribution of 270 news and feature stories through UNifeed, a new video distribution service established in 2005 which currently reaches nearly 700 broadcasters around the world via satellite.
    وقد غطى التلفزيون والفيديو قضايا حقوق الإنسان بتوزيع 270 مادة إخبارية ومقالات من خلال شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتلفزيون الأمم المتحدة، وهي دائرة توزيع جديدة لمواد الفيديو أنشئت سنة 2005 وتصل حالياً إلى قرابة 700 محطة من محطات الإرسال التلفزيوني في جميع أنحاء العالم عبر الساتل.